招标文件
采购内容及要求
一、服务需求：
|
包号 |
名称 |
技术要求 |
数量 |
|
1 |
藏语译制电视连续剧 |
分辨率不得低于1920x1080,画面上不许有任何商业广告标志或覆盖标志的模糊痕迹、马赛克，也不许画面中间出现黑场及画面闪动。节目内容前后加20秒的黑场，1/2声道同时录制连续型的1KHz实验音及彩条。节目1、2声道均要录制合成音，且音量显示要在-8db-20db之间，最高不超过-8db。 |
200集 |
|
2 |
藏语译制电视连续剧 |
分辨率不得低于1920x1080,画面上不许有任何商业广告标志或覆盖标志的模糊痕迹、马赛克，也不许画面中间出现黑场及画面闪动。节目内容前后加20秒的黑场，1/2声道同时录制连续型的1KHz实验音及彩条。节目1、2声道均要录制合成音，且音量显示要在-8db-20db之间，最高不超过-8db。 |
200集 |
|
3 |
藏语译制电视连续剧 |
分辨率不得低于1920x1080,画面上不许有任何商业广告标志或覆盖标志的模糊痕迹、马赛克，也不许画面中间出现黑场及画面闪动。节目内容前后加20秒的黑场，1/2声道同时录制连续型的1KHz实验音及彩条。节目1、2声道均要录制合成音，且音量显示要在-8db-20db之间，最高不超过-8db。 |
200集 |
|
4 |
藏语译制电视连续剧 |
分辨率不得低于1920x1080,画面上不许有任何商业广告标志或覆盖标志的模糊痕迹、马赛克，也不许画面中间出现黑场及画面闪动。节目内容前后加20秒的黑场，1/2声道同时录制连续型的1KHz实验音及彩条。节目1、2声道均要录制合成音，且音量显示要在-8db-20db之间，最高不超过-8db。 |
200集 |
|
5 |
藏语译制电视连续剧 |
分辨率不得低于1920x1080,画面上不许有任何商业广告标志或覆盖标志的模糊痕迹、马赛克，也不许画面中间出现黑场及画面闪动。节目内容前后加20秒的黑场，1/2声道同时录制连续型的1KHz实验音及彩条。节目1、2声道均要录制合成音，且音量显示要在-8db-20db之间，最高不超过-8db。 |
200集 |
|
6 |
专题片 |
每集时长不少于20分钟。视频分辨率不得低于1920x1080，画面上不许有任何商业广告标志或覆盖标志的模糊痕迹、马赛克,也不许画面中间出现黑场及画面闪动。 |
200集（其中：专题记录片140集、动物世界60集） |
二、技术要求：
1、剧本翻译要求译文语义准确，保留原文的语言形式和风格。配音演员必须具备扎实的安多藏语口语基础，发音标准，有较高的表演能力和模仿能力。对白录制口型准确，声音大小控制得当，后期制作精良。
2、片源由投标公司自选，严格保证节目质量，确保政治导向正制。选择要求管理国产剧，内容必须符合国家广播电影电视总局2010年第63规定》中规定的内容，审片人员必须为中共党员并长期从事采编工作。
3、选择剧目时应严格按照国家相关规定，对剧目中主角演员进政策、毒等违法事件，且已经国家公安机关定性的演员参演的剧目一律不得采用。
4、所有节目必须是首轮节目(从未在其他媒体使用播放过的节目)且不得与招标人已购片库中节目重复。
5、须授权采购人在电视、广播、网络、手机客户端及微信公众平台播出，并拥有单位署名权。
6、所投专题片需含有建党一百周年题材、藏区发展题材、全面建成小康社会、新时代题材、科教题材等是近三年新片，必须是首轮节目。
三、售后服务及质量保证要求：
提供所供产品的有关规范文件。以上所采购的货物及服务项目应全程跟踪服务，发现破损和存在质量安全隐患的要及时的维修和维护:并于出具售后服务承诺等相关文件。
四、验收要求：
采购单位按招标文件中的规格、参数、质量要求进行验收，并由双方签字确认。乙方提供服务的规格、参数、质量必须与招标文件以及报价回执函中的表述完全一致。在产品验收过程中出现的问题必须获得令采购方满意的解决。
五、付款方式：
签订合同后甲方向乙方支付60%的合同款，剩余40%合同款待服务完成并由甲方验收无质量问题向乙方一次性无息支付。
收藏